Hola, soy ValentinaHi, I'm Valentina — diseño
¿Tienes una idea dando vueltas? Veamos cómo darle forma y convertirla en algo real.Got an idea going around in your head? Let’s shape it and turn it into something real.
¿Tienes una idea dando vueltas? Veamos cómo darle forma y convertirla en algo real.Got an idea going around in your head? Let’s shape it and turn it into something real.
Combino branding y diseño de producto para que todo tenga sentido en conjunto: desde cómo se ve tu marca hasta cómo se vive en tu web, tienda o app.I bring branding and product design together so everything makes sense as a whole: from how your brand looks to how it feels on your website, store or app.
Tienes una idea y ganas de mostrarla. Le damos forma a tu marca y vemos qué necesitas para empezar a mostrarla al mundo.You have an idea and you’re ready to show it. We shape your brand and figure out what you need to start sharing it with the world.
Tu negocio ha crecido, pero tu imagen ya no lo representa tanto. Revisemos qué mantener y qué podemos mejorar para llevarla a donde está hoy tu negocio.Your business has grown, but your image doesn’t quite reflect it anymore. Let’s look at what to keep and what to improve, so it catches up with where your business is today.
Tu app o plataforma necesita una nueva mirada, ordenar lo que ya existe o entender mejor qué necesitan sus usuarios. Veamos por dónde partir.Your app or platform needs a fresh look, some order in what’s already there, or a better understanding of what its users need. Let’s see where to begin.
Antes de diseñar, entendemos tu negocio, qué quieres transmitir y qué te gustaría que las personas recuerden de él. A partir de ahí, creamos tu identidad visual y las herramientas que necesitas para llevarla a la práctica. Y si ya tienes marca, también podemos renovarla.Before designing, we get to know your business, what you want to say and what you’d like people to remember about it. From there, we create your visual identity and the tools you need to put it to work. And if you already have a brand, we can refresh it too.
Diseñamos un espacio propio para contar lo que haces, recibir consultas o vender tus productos. Una experiencia clara, fácil de recorrer y pensada para que puedas seguir gestionándola por tu cuenta.We design a place of your own to tell what you do, get inquiries or sell your products. A clear experience, easy to move through and made so you can keep running it yourself.
Te ayudo a llevar tu marca a tu app, ordenar y mejorar lo que ya construiste —incluso si partiste con IA— y entender qué necesitan tus usuarios para diseñar mejores experiencias.I help you bring your brand into your app, tidy up and improve what you’ve already built —even if you started with AI— and understand what your users need to design better experiences.
Si necesitas tu marca y tu web, o quieres llevar tu identidad a un producto digital, los Kits reúnen varios servicios en un mismo proyecto. Así trabajamos todo en conjunto y tienes un 15% de descuento frente a contratarlos por separado.If you need your brand and your website, or want to take your identity into a digital product, Kits bring several services into one project. That way we work on everything together, and you get 15% off compared to booking them separately.
Kits disponibles:Available Kits: Brand Starter · Brand Shop · Brand Growth · Brand Refresh · Brand to Product
¿No encuentras la combinación que necesitas? La podemos armar.Can’t find the combination you need? We can put it together.
Ver Kits →See Kits →
Estás empezando, o tu negocio ya está creciendo y necesitas dar el siguiente paso. Te ayudo a construir una marca que refleje lo que haces, tenga coherencia en sus distintos puntos de contacto y te dé herramientas para mostrarla y vender.You’re just starting, or your business is already growing and you need to take the next step. I help you build a brand that reflects what you do, stays consistent across every touchpoint and gives you the tools to show it and sell.
Ver cómo te ayudo →See how I can help →
Trabajas con un producto digital y necesitas mejorar la experiencia, llevar tu identidad de marca a la app o entender mejor a tus usuarios. También puedo ayudarte a ordenar lo que ya construiste con IA para seguir desarrollándolo con una dirección clara.You work on a digital product and need to improve the experience, bring your brand identity into the app or understand your users better. I can also help you tidy up what you’ve built with AI, so you can keep developing it with a clear direction.
Ver cómo te ayudo →See how I can help →Fuera del diseño, me gusta explorar. Siempre estoy explorando — viajando, descubriendo lugares nuevos, o simplemente caminando y notando los pequeños detalles. Me encanta la buena comida, descubrir nuevos rincones y pasar tiempo en la naturaleza cada vez que puedo. También disfruto crear de distintas formas — haciendo joyas, sacando fotos, ilustrando, o simplemente bajando el ritmo y dejando que las ideas fluyan. Todo eso da forma a cómo veo el mundo y, naturalmente, a cómo diseño.Outside of design, I love to explore. I’m always exploring — whether it’s traveling, finding new places, or just walking around and noticing the little things. I love good food, discovering new spots, and spending time in nature whenever I can. I also enjoy creating in different ways — making jewelry, taking photos, illustrating, or simply slowing down and letting ideas flow. All of this shapes how I see the world, and naturally, how I design.
Con una conversación, por videollamada o tomando un café ☕️. Me cuentas qué tienes en mente, te hago algunas preguntas y después te envío una propuesta con todo claro: qué haremos, cuánto se demora y cuánto cuesta.With a conversation, over a video call or a coffee ☕️. You tell me what you have in mind, I ask a few questions and then I send you a proposal with everything clear: what we’ll do, how long it takes and how much it costs.
Los valores publicados son el punto de partida para cada servicio. Si tu proyecto necesita algo más, lo conversamos antes de avanzar. Trabajo con boleta de honorarios y el pago se divide en dos partes: la mitad al comenzar y la otra mitad al entregar.The published prices are the starting point for each service. If your project needs something more, we talk about it before moving forward. I work as a freelancer under Chile’s fee-receipt system (boleta de honorarios), and payment is split in two: half when we start and half on delivery.
Depende de lo que necesites. Al principio definimos un plazo estimado y durante el proceso vamos revisando avances y haciendo ajustes para llegar a un resultado que tenga sentido para tu proyecto.It depends on what you need. At the start we set an estimated timeline, and along the way we review progress and make adjustments to reach a result that makes sense for your project.
Vengo del branding y del diseño de producto, y también tengo mi propia marca. Eso me permite mirar un proyecto de manera integral: no solo cómo se ve, sino qué comunica, cómo funciona y qué necesita para crecer.I come from branding and product design, and I also have my own brand. That lets me look at a project as a whole: not just how it looks, but what it says, how it works and what it needs to grow.
Además, uso la IA como una herramienta para explorar ideas y agilizar procesos, sin dejar de lado lo que para mí hace la diferencia: entender realmente a las personas, hacer las preguntas correctas y crear algo que refleje a quienes están detrás 🫶🏽. En un mundo donde cada vez es más fácil producir cosas que se parecen entre sí, me interesa que cada marca tenga algo propio que contar.I also use AI as a tool to explore ideas and speed things up, without losing what makes the difference for me: really understanding people, asking the right questions and creating something that reflects the people behind it 🫶🏽. In a world where it’s easier and easier to make things that look alike, I care about every brand having something of its own to say.
Para eso están los Kits: reunimos varios servicios en un mismo proceso y tienes un 15% de descuento frente a contratarlos por separado. Y si no encuentras la combinación que necesitas, la podemos armar.That’s what Kits are for: we bring several services into one process, and you get 15% off compared to booking them separately. And if you can’t find the combination you need, we can put it together.
Abierta a colaboraciones de producto, branding o proyectos con curiosidad. Si algo te resuena, me encantaría saber de ti. ¿Tienes un proyecto en mente o solo quieres conversar? Escríbeme y te responderé en un par de días.Open to product, branding or curious side projects. If any of this resonates, I’d love to hear from you. Have a project in mind, or just want to chat? Write to me and I’ll get back to you within a couple of days.
